Muž, žena a jejich syn žili ve svém vesnickém domě v regionu Kirov více než 30 let. Pěstovali zeleninu, chovali krávy, prasata a slepice. V roce 2017 skončil jejich klidný život: sousední dům koupil manželský pár, který se rozhodl umístit na svůj pozemek včelín.
Žena měla námitky proti včelám ve svém okolí a řekla to novým nájemníkům. Ona i její syn byli alergičtí na včelí jed a u jejího syna by včelí bodnutí mohlo způsobit vážnou reakci, včetně angioedému a smrti. Sousedé však žádosti ignorovali a brzy na svůj pozemek umístili 50 včelích rodin.
Včely vlétly do prostoru ženy a kousaly ji. Z toho se jí udělalo špatně a dokonce musela zavolat záchranku. Žena věděla, že kdyby včely pokousaly jejího syna, sanitka by to nemusela stihnout. Se synem proto soudně požadovali, aby sousedé přestali včelařit a zaplatili 50 000 rublů jako náhradu za morální újmu.
Argumenty stran
Žena. Jsem invalidní důchodce. Nedávno mě píchla včela, která přiletěla ze sousední oblasti. Musel jsem zavolat sanitku a pak jsem trpěl nespavostí a vysokým krevním tlakem. Po tomto incidentu jsem dlouho nemohl přijít k rozumu a dělat své obvyklé věci.
Syn. Od dětství mám silnou alergii na včelí bodnutí, takže se bojím o svůj život a zdraví. Tohle je druhé léto, co musím zůstat doma – nemůžu jít přes den ven, ani abych pomohl rodičům. Nemám kde bydlet.
Domnívám se, že soused umístěním úlů na svůj pozemek porušil zákon. Už jsme si stěžovali na krajském veterinárním odboru – a s nově přijatým včelařem bylo zahájeno správní řízení.
Ze zákona můžete chovat včely pouze v případě, že obyvatelé sousedních domů nemají alergii. Jsem alergik, to potvrzuje i lékařská zpráva. Žádám vás, abyste svému sousedovi zakázali včelařské činnosti.
Včelař. Moje žena a já jsme koupili dům speciálně pro chov včel. Hned jsem sousedy upozornil, že nejdřív postavím vysoký plot. Takže jsem udělal.
Včely chovám podle všech pravidel. Ano, veterinární oddělení proti mně zahájilo správní řízení, ale poté bylo zastaveno, protože žádný corpus delicti nenašli. To znamená, že postupuji podle zákona.
Obecně v naší vesnici nejsem jediný, kdo má včelín. Některé úly se nacházejí jen 100–200 metrů od domu žalobců, takže ženu klidně mohl bodnout někdo jiný než moje včela. Jsou tak mírumilovní, že i v blízkosti úlů chodíme bez speciálních ochranných masek. Je nepravděpodobné, že by moje včely někoho kously.
Pokud má sousedův syn silnou alergii na kousnutí, je to jeho problém. Měl by nosit klobouk, brát léky na alergii a včelám se vyhýbat, než je provokovat. A my se kvůli jeho problémům včelařství nevzdáme.
veterinární oddělení. Zkontrolovali jsme, zda soused žalobců dodržuje včelařský řád a žádné porušení nezjistili.
Alergolog. Syna ženy jsme vyšetřili v krajské nemocnici. Testy ukázaly, že má protilátky – a pokud se do těla dostane včelí jed, mohou způsobit těžkou alergickou reakci. Příznaky takové reakce jsou dušení, zvracení, otoky, pokles krevního tlaku atd.
Zároveň se příznaky mohou pokaždé zesílit – až do anafylaktického šoku a smrti. Proto jsou včely životu žalobce nebezpečné. Doporučujeme mu vyhýbat se hmyzu a v případě bodnutí okamžitě vyhledat lékařskou pomoc. Preventivní léčba této diagnózy neexistuje.
Žalobce. Věřím, že požadavky ženy by měly být odmítnuty a její syn by měl být uspokojen.
Co řekly soudy
Zákon lidem nezakazuje chovat na svém pozemku včelín. Včelaři ale musí dodržovat veterinární pravidla.
Úly jsou umístěny ve vzdálenosti minimálně 3 metry od hranice sousedního pozemku. Toto pravidlo nemusí být dodrženo, pokud jsou prostory odděleny prázdným plotem, hustým křovím nebo budovou ne nižší než 2 metry. Vchod do úlu by měl směřovat do středu prostoru včelaře, nikoli k sousedům. V obydlených oblastech nemůžete chovat více než dvě včelí rodiny na 100 m² půdy.
Veterinární služba konstatovala, že obžalovaný všechny tyto požadavky splnil.
K vymáhání náhrady za morální újmu potřebuje soud důkaz, že škodu způsobily včely obžalovaného. V obci jsou však i další včelíny – to potvrdili svědci. To znamená, že hmyz odtud mohl také létat nad místem žalobců. Není možné určit, čí včela ženu bodla. Soud proto nebude požadovat náhradu.
Syn ženy požaduje, aby soused přestal včelařit s odkazem na lékařskou zprávu o alergické reakci. Zákonná ustanovení, která to umožňují, se vztahují pouze na včelíny s kapacitou 150 včelstev a žalovaný má třikrát méně.
Osoba však musí svá práva vykonávat způsobem, který nezasahuje do ostatních. Soud je povinen v každém kontroverzním případě zjistit, kde leží hranice mezi právy lidí. S přihlédnutím ke skutečnosti, že lidský život a zdraví mají prvořadou hodnotu.
V tomto případě už nezáleží na tom, čí včela ženu kousla. Pokud jsou činnosti obžalovaného nebezpečné, musí být zastaveny.
Pamětník, rovněž včelař s třicetiletou praxí, vysvětlil, že bodnout může naprosto každá včela, i ta nejmírumilovnější. To znamená, že včelín na sousedním pozemku, ačkoli formálně požadavky neporušuje, ohrožuje zdraví žalobce a brání mu v klidném bydlení v jeho domě. Jiné bydlení rodina nemá.
K zákazu chovu včel stačí i potenciální ohrožení zdraví a života. Žalovanému proto zakazujeme chov včel na jeho pozemku.
Vzdálenost od úlů k plotu souseda je parametr definovaný v textu zákona „O včelařství“, jakož i ve veterinárních řádech přijatých Ministerstvem zemědělství Ruské federace č. 194 v květnu 2016. Umožňují variabilní výklad dříve stanovených norem v závislosti na povaze konstruovaného plotu. Podle nových veterinárních pravidel pro chov včel musí být vzdálenost od plotu k úlům minimálně 3 metry. Ale za předpokladu, že plot splňuje stanovené požadavky, můžete dodržet standardní limit.
Vzdálenost od úlů k pozemku souseda
Zákon „O včelařství“ byl přijat za účelem rozvoje odvětví a ochrany práv občanů a organizací, které se tímto zabývají za účelem zisku, jako podnikatelé nebo chovají včely pro vlastní potřebu.
Článek 5 aktuálně platného zákona upřesňuje právo samospráv regulovat počet včelstev, pokud to neumožňuje dodržování hygienických a veterinárních předpisů. Hodně se mluví o provedení změn v současném regulačním dokumentu. Tyto změny však dosud nebyly přijaty.
Včelín je zákonná možnost postavit plot nad stanovenou normu mezi dvěma pozemky. To vám také umožní ignorovat požadavky na průhlednost plotu.
Aby včelín nebyl využíván jako argument v sousedských sporech, jsou včelstva ze zákona evidována dozorovými orgány, registrována a trvale kontrolována.
Takže postavit plot pro včelín a pak nechovat včely nebude fungovat.
Včelaři mají několik možností, jak změnit vzdálenost od úlů k sousedovu plotu:
- Podle zákona musí být vzdálenost včelína od sousedova plotu alespoň 10 metrů, a to pouze za podmínky, že vchody v domech jsou otočeny do středu areálu včelaře;
- včely mohou být umístěny ve výšce alespoň 2 metry (například na půdě obytného domu nebo stodoly), v takovém případě vzdálenost odpovídá vzdálenosti požadované pro typ budovy, aniž by se brala v úvahu přítomnost včelín;
- veterinární předpisy stanoví možnost zmenšit vzdálenost, pokud se plocha se včelínem nachází za budovou nebo stavbou s vhodnou výškou nebo velmi hustým křovím bez viditelných mezer, převyšujícím 2 metry nebo více.
- vzdálenost podle veterinárních pravidel platných v Rusku může být minimálně 3 metry. Ale za předpokladu, že včelař nainstaloval plot nebo hustý živý plot vysoký 2 metry. To je dobrá volba pro vlastnictví půdy na malé ploše, kde je obtížné udržet požadovaných 10 m.
Vzdálenost od úlů se včelami k hranici pozemku sousedů se může lišit podle nařízení místní samosprávy. Potřeba legislativní úpravy je způsobena respektem k právům obou stran v případě potenciálního konfliktu.
Viz také: Bezpečnostní zóna trafostanice (TS) 110 kV, 35 kV, 10 kV: kolik metrů podle PUE
Například kvůli zastínění sousedního území dvoumetrovým plotem nebo plotem. A také pokud jsou lidé v blízkém okolí alergičtí na včelí bodnutí nebo pokud při výstavbě obytného domu nebyly dodrženy normy vzdálenosti od plotu.
Vzdálenost od úlů k obytným budovám
Podle SNiP musí včelíny a kůlny pro ustájení zvířat brát v úvahu vzdálenost od obytné budovy. Pokud byla taková konstrukce postavena dříve a vzdálenost od plotu nesplňuje normy, pak se milovník včel bude muset zaměřit nikoli na postavený plot, ale na vzdálenost od domu k úlům.
Při získávání povolení k umístění včelína na místě, následné registraci a registraci včelstev nadšenci zjišťují, že při řešení tohoto problému je zohledněno několik legislativních aktů platných na území Ruské federace. Všimněme si hlavních nuancí:
- Existuje zákon o soukromém hospodaření a včelařství, správní řád, urbanistický řád, pokyny správy venkovských sídel, stavební řády a předpisy, normy přijaté zahrádkářskými družstvy v souladu s novým zákonem o chatách.
- Zákon nejen nezakazuje, ale také podporuje právo jednotlivých podnikatelů a občanů chovat včely za účelem získání produktů jejich činnosti.
- Je tu i druhá strana mince. Jedná se o zajištění práv lidí žijících v soukromém domě na sousedním místě, zachování bezpečnosti těch, kteří se nacházejí ve veřejných budovách a objektech, v jejichž blízkosti se nacházejí úly. K tomuto účelu existují veterinární a zootechnické normy, které upřesňují pravidla pro údržbu včelstev.
- Včelař si podle stávající legislativy může i na balkoně obytného domu dělat, co má rád, pokud k tomu dostal souhlas sousedů. Je přijatelné chovat úly na půdě bytového domu, ale opět platí, že sousedé nebudou proti a je získáno písemné povolení. To je přípustné pouze u malého počtu včelstev a při chovu těch druhů, které jsou považovány za mírumilovné.
Vzdálenost od včel k sousedům není upravena federálním zákonem. Existují pouze rozhodnutí krajských nebo krajských úřadů. Například v Kaliningradu, Nižním Novgorodu, Penze a řadě dalších regionů.
Národní zákony mají za cíl umožnit chov včel na soukromých farmách a v neziskových zahrádkářských sdruženích.
Zákon o správních deliktech vymezuje systém represivních opatření.
K tomu dochází, pokud jsou porušovány hygienické a hygienické normy nebo jsou ignorována práva lidí žijících v domech v sousedních oblastech za plotem.
Jemnosti umístění úlů se včelami
Stavební předpisy a předpisy (SNiP) neobsahují samostatné pokyny týkající se včelína. Obvykle to může být korelováno s hospodářskými budovami pro chov drůbeže, hospodářských zvířat a jiných zvířat.
Měly by být umístěny ve vzdálenosti alespoň 15 m, pokud jsou okna sousedního domu otočena k místu. Pokud je stěna prázdná, vzdálenost se zmenší.
Obecná a veterinární pravidla umožňují umístit včelín se včelami 10 metrů od plotu. Navíc bez ohledu na to, jak daleko si k němu soused při stavbě domu držel odstup.
Pokud je váš vlastní plot správně navržen (pevný plot nebo pevná zelená zídka vysoká alespoň 2 metry), naznačuje to, že si s dodržováním předepsané vzdálenosti nemusíte příliš lámat hlavu. Právníci však doporučují udržovat vzdálenost podle SNiP, aby nevznikaly stížnosti kvůli porušování práv sousedů.
V zájmu včel a včelařů
Než se do takových činností pustíte, musíte si pečlivě prostudovat další požadavky. To je nezbytné, aby se včely cítily pohodlně a nestaly se na obtíž pro lidi a předměty. Například se nedoporučuje chovat včely v úlech blíže než půl kilometru od radarů, cvičišť a letišť.
Jakékoli zdroje záření, včetně televizních a rozhlasových věží, mohou negativně ovlivnit jejich stav. Cukrárny a chemické továrny vyžadují stejně jako výše zmíněné objekty vzdálenost pěti kilometrů.
Pily, frekventované dálnice a železnice, stejně jako vedení vysokého napětí, musí být umístěny 500 metrů odtud.
Včelín se včelami nesmí být umístěn blíže než sto metrů od jakýchkoli veřejných budov, kulturních, vzdělávacích či lékařských, jakož i míst potenciálního hromadění lidských hmot. A to platí pro jakoukoli oblast, městskou nebo venkovskou, každý region obrovské Ruské federace.
